sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "učinkovite sorazmerne in odvračilne kazni".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo učinkovite sorazmerne in odvračilne kazni med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Delodajalce , ki bodo kršili ta pravila , bodo doletele " učinkovite , sorazmerne in odvračilne " kazni ter bodo morali prizadetim delavcem povrniti škodo .
Zaradi tega bi morale biti prepovedane in zanje predvidene učinkovite, sorazmerne in odvračilne kazni.
Za večje zaupanje v trg se morajo udeleženci zanesti, da so za osebe, ki zagrešijo zlorabe, zagotovljene učinkovite, sorazmerne in odvračilne kazni.
Za hujše oblike dejanj spolne zlorabe in spolnega izkoriščanja otrok bi morale biti predvidene učinkovite, sorazmerne in odvračilne kazni.
Inšpektorje, ki dajo nepopolno ali napačno izjavo, je treba izključiti iz izvajanja inšpekcij in se jim naložijo učinkovite, sorazmerne in odvračilne kazni.
Države članice zagotovijo, da se uvedejo učinkovite, sorazmerne in odvračilne kazni za kršitve nacionalnih predpisov, sprejetih na podlagi te direktive.
Države članice morajo zagotoviti učinkovite, sorazmerne in odvračilne kazni za kršitve obveznosti iz te direktive.
Države članice morajo za kršitve obveznosti po tej direktivi predvideti učinkovite, sorazmerne in odvračilne kazni.
Države članice lahko poleg upravnih sankcij ali kot njihovo alternativo uporabijo tudi učinkovite, sorazmerne in odvračilne kazni po kazenskem pravu.
Države članice bi morale zagotoviti učinkovite, sorazmerne in odvračilne kazni v primeru kakršne koli kršitve obveznosti iz te direktive.
Države članice bi morale v nacionalni zakonodaji določiti učinkovite, sorazmerne in odvračilne kazni za neupoštevanje določb te uredbe.
Da se zagotovi učinkovito izvajanje zahtev iz te direktive, bi bilo treba določiti učinkovite, sorazmerne in odvračilne kazni za kršitve.
Skupna značilnost navedenih direktiv je , da v primeru kršitve prepovedi diskriminacije od delodajalcev zahtevajo ustrezno odškodnino ter učinkovite , sorazmerne in odvračilne kazni .
Nacionalni organi za varstvo potrošnikov bodo imeli v skladu s predlogom pooblastila , da usklajeno naložijo učinkovite , sorazmerne in odvračilne kazni .
Države članice bi morale zagotoviti učinkovite , sorazmerne in odvračilne kazni za kršitve obveznosti iz te direktive .
Pri kršenju protidiskriminacijskih zakonov je treba uporabiti učinkovite, sorazmerne in odvračilne kazni, ki lahko vključujejo tudi plačilo nadomestila žrtvi.
Inšpektorje , ki dajo nepopolno ali napačno izjavo , je treba izključiti iz izvajanja inšpekcij in se jim naložijo učinkovite , sorazmerne in odvračilne kazni .
Države članice zagotovijo , da se uvedejo učinkovite , sorazmerne in odvračilne kazni za kršitve nacionalnih predpisov , sprejetih na podlagi te direktive .
Države članice morajo zagotoviti učinkovite , sorazmerne in odvračilne kazni za kršitve obveznosti iz te direktive .
Države članice bi morale za nespoštovanje nacionalnih ukrepov , sprejetih na podlagi te direktive , predpisati primerne , učinkovite , sorazmerne in odvračilne kazni .